Top

Maraca’s Otra Vision in New York Salsa All Stars @ Ljubljanski grad

26. Junij 2007 · Piše Ivan Župič

četrtek, 5.7.2007, Ljubljanski grad

* * *

FIESTA CUBANA:
MARACA’S OTRA VISION
ORLANDO ‘MARACA’ VALLE, flavta, glasbeni direktor
ROBERTO PEREZ, trobenta
REINALDO MELIAN, trobenta
JOSE DIAZ, alt saksofon
ANDRES PEREZ, bariton saksofon
MYLES BIGELOW, konge
JUAN-CARLOS ROJAS, bobni, timbale
JESUS VAZQUEZ, bonge
VICTOR MIRANDA, bas
IRVING FERREYRO, klavir
ROLANDO MOREJON, vokal
WILFREDO CAMPA, vokal

Glasbeno biografijo Orlanda Valleja »bremeni« šestletno članstvo v legendarni kubanski skupini Irakere. Težko bi našli boljšo popotnico koncertu 12-članske skupine nadarjenega flavtista in glasbenega direktorja skupine Otra Vision. Glasbeniki, ki so se kalili v Irakere pod budnim očesom pianista ChuchaValdesa, so vsi po vrsti postajali najvidnejši nosilci novih tokov v glasbi otoka. Kuba je kljub zloglasni blokadi mogočne sosede na severu v zadnjih desetletjih imela kaj poslati v glasbeni svet in ga vedno znova očarati. Sčasoma je prepustnost postajala znosnejša. Izvrstni kubanski glasbeniki so lahko zaigrali na evropskih tleh in tudi v ZDA, kjer so vedno znova navduševali s tehnično dovršenostjo, ognjevitostjo, novimi zamislimi in poznavanjem glasbene dediščine otoka, širših Karibov ter mednarodnih strujanj. Tudi tistih v internacionalni salsi, ki so ji hočeš nočeš začeli pripadati, jo pomagali plemenititi in preoblikovati. Sodobne salse ni mogoče več zožiti na trikotnik New York – Miami – Portoriko, kjer sicer prevladujejo močni studii in glasbene založbe. Orlando Valle »Maraca« od leta 1996 vodi skupino, ki postaja zaščitni znak sodobne afro-kubanske glasbe. V njej je prostor tako za navdahnjeno jazzovsko improvizacijo kot tudi za izvirno preoblikovanje tradicionalnih kubanskih in karibskih ritmičnih obrazcev ter ustvarjanje novih. Otra Vision slovi kot ena najbolj vznemirljivih mladih kubanskih skupin z barvito pihalsko in silovito ritemsko sekcijo. »Maraca« pa ni le vodja svoje skupine, s katero redno gostuje in na noge spravlja občinstva širom sveta, marveč tudi producent številnih plošč, avtor, aranžer pesmi za znane skupine in glasbenike, kot so Cesaria Evora, Cubanismo in Afro-Cuban All Stars. Med drugim občasno vodi tudi skupino Maraca & Afro-Cuban Jazz Masters, v kateri se izmenjujejo gosti in domačini, denimo, slovita kubanska solista Tata Guines in Changuito, pa Portoričan Hidalgo in »Newyoričan« Jimmy Bosch. Kar koli bodo že zakuhali v sodobni salsi, bodo težko obšli Kubo ali »vizionarja«, kakor je »Maraca« po nastopih Otra Vision navdušeno poimenoval ameriški tisk.

NEW YORK SALSA ALL STARS
JOSÉ ALBERTO “EL CANARIO”, vokal
FRANKIE MORALES, vokal
ALFREDO DE LA FE, violina
DAVE VALENTIN, flavta
GIOVANNI HIDALGO, konge
NICKY MARRERO, timbale, bonge, tolkala
in MERCADONEGRO ORCHESTRA (nekdanji orkester Celie Cruz)

New York ostaja središče mednarodne salse, glasbenih križanj in oblikovanja novih slogov. Začetki salse so bili neizbežno povezani z bivanjem portoriških ter drugih karibskih priseljencev v njegovih revnih četrtih. Življenje v »barriu« je vtisnilo pečat »glasbeni mešanici vseh mešanic«, kakor so radi poimenovali amalgam karibskih glasb, soula in jazza s podlago v afrokubanskem sonu montuno. Najboljše pesmi salse z začetkov sedemdesetih let so izražale občutenja odrinjenih špansko govorečih priseljencev v velemestu. Zlato kreativno obdobje pod okriljem slovite newyorške založbe Fania se je izteklo na začetku osemdesetih let. Tudi newyorški zven, znan po neposrednosti, zrnatosti in razkošnih orkestracijah ni bil več edini, ki je nagovarjal ameriško in mednarodno občinstvo. S prodorom salse iz getov se je začelo tudi njeno »mehčanje«, komercializacija in eksotizacija. Prevladovala je popevkarska salsa romantica. Toda hkrati je salsa postajala vselatinski popularno glasbeni slog z več odtenki – kubanskimi, kolumbijskimi, venezuelskimi, mehiškimi. Razlegla se je onkraj Amerik, v Evropo (prek Španije in Kanarskih otokov) in celo v Afriko (predvsem v Zahodno Afriko in Kongo). Porekla in glasbene poti članov newyorške skupine vseh zvezd, ki jo je leta 2001 ustanovil violinist Alfredo de la Fé, kažejo na internacionalne in transancionalne tokove salse. De la Fé je po rodu Kubanec, ki je po študiju klasične violine živel in ustvarjal v Kolumbiji, New Yorku in Evropi. Med drugim je bil na začetku osemdesetih let umetniški vodja Latin Percussion Jazz Ensembla Tita Puenteja. Po njegovi zaslugi je violina postala solistično glasbilo v salsi. Iz newyorških portoriških četrti so pevec Frankie Morales, ki je bil vodilni glas v orkestru Tita Puenteja, a tudi član Bad Street Boys, flavtist Dave Valentin in tolkalec Nicky Marrero, član skupin Eddieja Plamierija, Willieja Colona in Fania All Stars. Ognjeviti congero Giovanni Hidalgo je Portoričan, vendar je osebni slog oblikoval v času učenja pri kubanskem tolkalskem mojstru Changuitu. Pevec José Alberto »El Canario« je doma z Dominikanske republike, odraščal je na Portoriku in se pozneje preselil v New York. Je eden vodilnih pevcev sodobne salse. Vzdevek »Kanarček« ni kar tako. Tako so klicali legendarnega portoriškega pevca kreolske plene Manuela Jiméneza. Orkester Mercadonegro je na zadnjih dveh evropskih turnejah spremljal neponovljivo »kraljico salse« Celio Cruz. Njegovo ogrodje sestavljajo v Evropi živeči latinskoameriški glasbeniki. Edini evropski koncert skupine bo enkratna priložnost za srečanje s sodobno newyorško salso, ki se ne odpoveduje direktnemu nagovoru, sproščenemu muziciranju, strukturi klica in odgovora, klasični »descarga« v najžlahtnejšem pomenu, kjer bo ogromno prostora prepuščeno navdihu, trenutnim vzgibom in odzivu občinstva.

Vstopnice:
35 Eur v predprodaji
40 Eur na dan koncerta
90 Eur pri nakupu kart za vse koncerte v produkciji Braneta Rončela

Blagajna Križank in Cankarjevega doma, Petrolovi servisi, poslovalnice Kompasa in Globtour-ja ter druga prodajna mesta Eventima in SITI-ja.

V poletnem času je blagajna Križank odprta vsak delavnik od 10. do 20. ure oziroma do začetka prireditve, ob sobotah med 10. in 13. uro; v primeru prireditev ob sobotah in nedeljah uro pred začetkom na prizorišču.


  1. dario on Julij 17th, 2007 12:25

    Hi. I’m lookingfor some picture about the concert of maraca’s otra vision in Ljubljana at 5 july 2007.Can you help me? Thanks so mutch for your answer. Dario

  2. Ivan Župič on Julij 19th, 2007 19:30

    Dario, i’m not sure i can. I wasn’t there so i don’t know who covered the event and how it looked like (there was a thunderstorm that day). You can try your luck with concert organizers (Ljubljana festival)

    http://www.ljubljanafestival.si/

Komentarji

Napiši svojo izkušnjo!
Za vsa vprašanja je tu popotniški forum.





Bottom